x
Language Coordinator_Missionaries.jpeg
Language Coordinator_Missionaries.jpeg
Coordinación lingüística
Pasos para el éxito
> ... Coordinación lingüística

Responsabilidades de coordinación lingüística

EnglishConnect para misioneros ayuda a los misioneros a desarrollar habilidades de Inglés para aumentar el servicio, el empleo y las oportunidades académicas después de la misión - específicamente BYU-Pathway Worldwide.

El presidente de misión puede optar por asignar a alguien para que ayude a supervisar el programa, administrar los materiales y alentar a los misioneros a alcanzar sus metas. En este sitio web, la persona con esta asignación será referida como un coordinador lingüístico.

La responsabilidad del coordinador lingüístico es ayudar a los misioneros a tener éxito en el aprendizaje del inglés al apoyar al presidente de misión en el establecimiento de una cultura de aprendizaje del idioma. Esto incluye ayudar a los misioneros a lograr sus metas de aprendizaje del idioma como se menciona en la página pasos de éxito para misioneros.

Para supervisar y asegurar el éxito del programa, centre su tiempo en estas responsabilidades clave:

Comprenda la visión
El aprendizaje del inglés puede tener un impacto significativo en la trayectoria de la vida de un misionero cuando regresa a su país. El conocimiento del inglés puede abrir las puertas a la educación, especialmente a través de BYU-Pathway Worldwide, y permitirá a los misioneros que regresan acceder a un empleo con mayor potencial de ingresos.

Usted desempeña un papel importante para ayudar a los misioneros a obtener los beneficios del estudio del Inglés a través de EnglishConnect.

Vea la experiencia de EnglishConnect for Missionaries.

Vea los siguientes vídeos para entender cómo va a apoyar a los misioneros en su camino de aprender Inglés.

Visión general de EnglishConnect para misioneros


Funciones y responsabilidades de los presidentes de misión y los coordinadores de idiomas
Evalúe las necesidades
  • Considere cómo ayudar específicamente a los misioneros en su labor misional por medio de los pasos para el éxito.
  • Confirme que los misioneros han seleccionado un nivel y anote los niveles en sus registros.
    • EnglishConnect para principiantes: Para los misioneros que conocen muy pocas o ninguna palabra en inglés
    • EnglishConnect 1: Para los misioneros que conocen el alfabeto inglés y sólo saben decir palabras básicas o frases memorizadas
    • EnglishConnect 2: Para los misioneros que pueden formar oraciones básicas pero se esfuerzan por mantener conversaciones sencillas
    • EnglishConnect 3: Para misioneros que pueden mantener conversaciones sencillas y pueden leer y escribir frases básicas
Manejar y distribuir materiales
  • Los materiales de EnglishConnect para Misioneros están disponibles en 14 idiomas.

  • Los Centros de capacitación misional proporcionarán a los nuevos misioneros sus propios materiales antes de ingresar al campo misional.
    • Asegúrese de que cada misionero tenga materiales que incluyan temas de audio
    • Según sea necesario, pida materiales de apoyo y de reemplazo a la tienda de la iglesia o el Centro de Servicio Global.
  • NOTA: Las misiones que inicien el programa por primera vez deberán proporcionar los libros de EnglishConnect a todos los misioneros de campo. Las misiones pueden escoger proporcionar un juego completo para cada misionero, o determinar los niveles de los misioneros y proporcionar sólo los libros necesarios para los niveles actuales y futuros de un misionero:
    • El paquete de EnglishConnect para misioneros contiene:
      • Libro englishConnect 1
      • Libro EnglishConnect 2
      • Libro EnglishConnect 3
      • Libro de gramática de Inglés
Si se encuentra disponible, pida la versión en la lengua materna del misionero.

Las misiones deben utilizar sus medios normales de impresión y distribución.
Supervise el progreso
  • Trabaje con los líderes de su misión para hacer un seguimiento de los datos de finalización y rendimiento de la evaluación general utilizando el Panel de idiomas.
  • Seguimiento de los misioneros para proporcionarles cualquier apoyo a medida que avanzan en el programa. Puede escoger usar un simple herramienta de seguimiento.
  • Dé seguimiento a los misioneros para proporcionarles cualquier tipo de apoyo a medida que avanzan en el programa. Puede optar por utilizar una herramienta de seguimiento sencilla.
  • Asegúrese de que los misioneros completen las siguientes evaluaciones en el Portal misional. Cuando visitan el portal de los misioneros, sólo están disponibles las evaluaciones a las que tienen acceso en ese momento en el Portal misional:
    • Test de imitación estimulada (EI)
      • Los misioneros deberían realizar la EI aproximadamente cada cuatro meses. El EI final deberá tomarse durante el último traslado de su misión. Si obtienen una puntuación de 6.5 o más en la EI podrán ser admitidos en BYU-Pathway Worldwide.
      • Cada misionero debe realizar su prueba final de EI en su último traslado.

Los misioneros también pueden realizar evaluaciones opcionales de unidad y de nivel en línea. Estas evaluaciones opcionales son sólo para su beneficio, sus resultados no serán reportados o registrados.
Anime a los misioneros
Usted puede apoyar la visión de los líderes de la misión para establecer una cultura de aprendizaje de idiomas y ayudar a los misioneros a lograr sus metas:
  • Asegúrese de que los misioneros utilizan los recursos de forma eficaz.
  • Visitando la página de recursos para misioneros para obtener más información sobre los recursos adicionales disponibles para ayudar a los misioneros a aprender inglés.
  • Trabajar con compañeros o misioneros individuales para ayudarles a establecer pautas de estudio efectivas y a sentirse seguros de su capacidad para alcanzar sus metas.

USTED TENDRÁ MÁS ÉXITO SI AYUDA A LOS MISIONEROS A APRENDER A CONFIAR EN EL ESPÍRITU SANTO Y A BUSCAR EL DON DE LENGUAS.
Certificado de participación
¡Cuando un misionero complete un nivel de EnglishConnect, asegúrese de celebrar su progreso! Haga clic a continuación para descargar un certificado de participación de EnglishConnect que puede entregarle. (Consulte “¿Cuándo deben los misioneros avanzar niveles en EnglishConnect?” para obtener más información).

El certificado de participación de EnglishConnect no debe reemplazar al certificado de la evaluación de imitación estimulada (EI). El certificado de Imitación estimulada o EI certifica un nivel de dominio del idioma.

Descargar PDF: EnglishConnect 1  | EnglishConnect 2  | EnglishConnect 3
Recursos adicionales
Siga los siguientes enlaces para obtener recursos adicionales y ayuda