66c9fe3d8c077cea75b88a9479053e61134b4127.jpeg
66c9fe3d8c077cea75b88a9479053e61134b4127.jpeg
Missionários
Avaliações de idioma
> ... Avaliações de idioma

As avaliações do idioma para missionários são ferramentas úteis para os missionários que estão aprendendo um novo idioma. Há duas avaliações de idioma que os missionários podem fazer: a avaliação por imitação provocada (IP) e a avaliação de conversação do idioma (ACI). Ambas ajudarão os missionários a avaliar seu progresso e aprimorar seu estudo do idioma.

Imitação provocada (IP)
Para missionários que estão aprendendo inglês por meio do EnglishConnect para Missionários. Essa avaliação também está disponível em espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, mandarim, português e tagalo para os missionários designados para aprender um idioma da missão.

A avaliação por imitação provocada (IP) ajuda os missionários a avaliar as suas habilidades com a língua e o seu progresso. Durante esse teste (pode ser feito pelo computador ou por telefone), os missionários ouvirão e falarão várias frases no idioma que estão aprendendo. As frases ficam mais longas e complexas à medida que o teste avança.

Ao final do teste, os missionários receberão um relatório com sugestões e áudios com exemplos para ajudá-los a melhorar seu estudo do idioma. Eles também podem baixar o certificado fornecido no final do teste para usar após sua missão. Os missionários devem fazer a avaliação IP a cada 105 dias (a cada três transferências).

Avaliação de conversação do idioma (ACI)
Para todos os missionários que estão aprendendo um idioma.

A avaliação de conversação do idioma (ACI) oferece uma oportunidade para os missionários avaliarem seu próprio progresso e melhorarem seu estudo do idioma. Nesse teste, eles responderão a perguntas sobre suas habilidades com o idioma e responderão a solicitações para falar no idioma que estão aprendendo. Os missionários receberão um relatório baseado em sua avaliação. Essa avaliação pode ser feita quantas vezes desejar.

d5ab495308400211817e7289ee311fb3fa807571.jpeg 52330fc6b7eaaabbb01865f47c9da42e080b38d7.jpeg

Perguntas Frequentes

Quando os missionários devem fazer essas avaliações? Por que eles devem seguir o cronograma de avaliações?
Os missionários devem fazer a avaliação por imitação provocada a cada 105 dias (três transferências). Elas não estarão disponíveis para eles fora desse período. Os missionários podem fazer a avaliação de conversação do idioma, que está disponível para todos os idiomas, quantas vezes desejarem. Os missionários devem fazer a avaliação IP durante sua última transferência (independentemente de quando tenham feito a IP pela última vez).

Os missionários receberão um e-mail quando for a hora de fazer uma avaliação. Essa avaliação deve ser feita dentro de duas semanas após o recebimento do e-mail. Esses lembretes por e-mail são enviados de acordo com o cronograma de avaliações do idioma da sua área.

Seguir esse cronograma ajudará os missionários e aqueles que lhes dão suporte a garantir que as pontuações da avaliação de todos os missionários na área cheguem ao mesmo tempo. Isso ajudará os líderes a avaliar melhor como os missionários estão progredindo em suas habilidades com o idioma.
Como os missionários fazem uma avaliação de idioma?
Os missionários podem acessar tanto a IP quanto a ACI pelo link fornecido em seu e-mail de lembrete ou pelo link na página Recursos de aprendizagem de idioma, no Portal do Missionário.
Como verifico as pontuações da avaliação de idioma dos missionários?
Os líderes de missão (presidentes de missão, companheiras de presidentes de missão, conselheiros na presidência da missão) têm acesso ao Relatório de Desenvolvimento de Idioma no Portal do Missionário. Observe esse relatório de desenvolvimento no idioma para saber como os missionários estão se saindo em suas avaliações de idioma. Esse relatório inclui estatísticas referentes aos missionários em processo de aprendizagem de um idioma de missão e aos missionários que estão aprendendo inglês por meio do EnglishConnect para missionários. Ele também inclui relatórios detalhados do progresso individual de cada missionário.

Os líderes da missão podem compartilhar o relatório com aqueles que dão suporte ao aprendizado de idiomas na missão baixando os dados pela aba “Download” no relatório.
Como os missionários podem estudar entre as avaliações?
Entre as avaliações, os missionários podem:
  • Usar as apostilas e áudios (ou aplicativo da Web) do English Connect para Missionários e o aplicativo Embark.
  • Usar os relatórios da IP e da ACI como um guia de ideias sobre o que estudar.
  • Compartilhar suas gravações de áudio do relatório IP ou relatório ACI com falantes mais proficientes para receber feedback.
  • Crie um plano de estudo semanal com metas específicas (ver capítulo 7 de Pregar Meu Evangelho para mais informações).
Onde os missionários podem encontrar seus resultados?
Os missionários podem ver os resultados de suas avaliações acessando a página de avaliação de idioma no Portal do Missionário. A partir daí, eles podem clicar na aba “Exibir resultados” para ver os resultados de suas avaliações anteriores.
O que os missionários fazem com seus resultados?
A página de resultados (ver “Onde os missionários podem encontrar seus resultados”) mostra uma estimativa da habilidade atual de um missionário com o idioma. Os missionários podem usar as ideias, atividades e recursos dessa página para ajudá-los a aprimorar seus estudos e aprendizado do idioma.

Em sua transferência final, os missionários podem baixar o certificado ao final da avaliação IP para uso após a missão. Esse certificado pode ampliar suas oportunidades de emprego pós-missão e a oportunidade de participar da BYU-Pathway Worldwide.

A BYU–Pathway Worldwide oferece acesso a graduações on-line de baixo custo patrocinadas pela Igreja em associação com a BYU-Idaho e a Ensign College.
Que pontuação os missionários do English Connect para Missionários (ECM) precisam atingir para se inscrever no BYU-Pathway Worldwide?
Os missionários que pontuarem 6,5 ou mais em seu teste final de IP ficarão dispensados do requisito de admissão em inglês para a BYU-Pathway Worldwide Os missionários podem se inscrever no BYU-Pathway Worldwide durante a última transferência de sua missão (ver Manual para Líderes de Missão, 2.7.2. “Ajuda para se inscrever na BYU-Pathway Worldwide”.)

Os missionários retornados que forem admitidos na BYU-Pathway Worldwide receberão automaticamente um desconto de 25% nas mensalidades durante os cursos básicos da BYU-Pathway (PathwayConnect).

¿Qué sucede si no obtienen una puntuación lo suficientemente alta?
Si un misionero no obtiene un resultado de 6.5 o más en la evaluación EI, él o ella puede seguir estudiando inglés utilizando los materiales de EnglishConnect. Para EnglishConnect 3, los misioneros retornados no podrán seguir usando la versión gratuita para misioneros, pero pueden unirse a un grupo de EnglishConnect 3 en su zona pagando una pequeña tarifa de inscripción para continuar con el programa. Cuando un misionero completa EnglishConnect 3 o siente que está preparado para solicitar entrar a BYU-Pathway Worldwide, puede hacer la Evaluación del idioma inglés para ser admitido.
¿Qué contiene el certificado EI?
Este certificado incluye el nombre del misionero, el resultado de la evaluación, una comparación del resultado dentro de la escala del Marco Común Europeo de Referencia (CEFR, por sus siglas en inglés), una interpretación del resultado, la fecha en la que se hizo el examen, y la fecha que indica la validez del certificado. Este certificado es válido por cuatro meses después de hacer la evaluación EI, pero BYU-Pathway Worldwide aceptará el resultado obtenido en la evaluación EI hasta un año después de haber presentado el examen.
¿Los misioneros pueden hacer la evaluación EI final después de la misión?
No. Los misioneros deben hacer la evaluación EI final durante su misión. Solo los misioneros en el campo misional tienen acceso a la evaluación EI.
¿Los líderes misionales o el personal de oficina pueden hacer la evaluación EI para ver cómo es?
Los líderes de misión y aquellos que apoyan el aprendizaje del idioma en la misión pueden hacer una evaluación EI para ver cómo es el examen. Para hacerlo, deben enviar un correo electrónico a languagesupport@churchofjesuschrist.org, explicando quién es la persona, la misión donde sirve, por qué está solicitando hacer la evaluación, y su correo electrónico. Recibirá un correo electrónico con un enlace de un solo uso que será válido durante siete días para hacer el examen.
¿Qué pasa si los misioneros tienen dificultades para acceder a las evaluaciones LSA o EI?
Asegúrese de que los misioneros se encuentren en un lugar con un apropiado acceso a internet. Si los misioneros no tienen un dispositivo móvil o si tienen un limitado acceso a internet , proporcióneles acceso a una computadora con micrófono y auriculares. Si tienen otros problemas para entrar a las evaluaciones LSA o EI, sírvase enviar un correo electrónico a languagesupport@churchofjesuschrist.org.