Sprachtests

Sprachtests für Missionare sind nützliche Hilfen für Missionare, die eine Fremdsprache lernen. Es gibt zwei Sprachauswertungen, die Missionare durchführen können: den Nachsprech-Test (EI) und den Selbsteinschätzungstest (LSA). Beide helfen den Missionaren, ihren Lernfortschritt in der Sprache festzustellen und ihr Sprachstudium voranzubringen.

Nachsprech-Test (Elicited Imitation, El)
Für Missionare empfohlen, die mithilfe von EnglishConnect für Missionare Englisch lernen. Dieser Sprachtest ist auch auf Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Mandarin, Portugiesisch und Tagalog verfügbar, sollten die Missionare eine dieser Sprachen als Missionssprache lernen.

Der Nachsprech-Test wird bereitgestellt, um den Missionaren zu helfen, ihre Sprachkenntnisse und ihren Fortschritt einzuschätzen. Während dieses Tests, auf den man am Computer oder am Mobilgerät zugreifen kann, hören Missionare verschiedene Sätze in der Fremdsprache und wiederholen diese dann. Im Verlauf des Tests werden die Sätze länger und komplizierter.

Nach dem Test erhalten die Missionare einen Bericht samt Vorschlägen und Audiobeispielen, die ihnen helfen, ihr Sprachstudium voranzubringen. Nach einem Test können sie außerdem eine Bescheinigung für die Zeit nach ihrer Mission herunterladen. Missionare sollen circa alle 105 Tage (nach drei Versetzungen) einen Nachsprech-Test durchführen.

Selbsteinschätzungstest (Language Self-Assessment, LSA)
Für alle Missionare, die eine Sprache lernen.

Der Selbsteinschätzungstest bietet den Missionaren die Gelegenheit, ihren Lernfortschritt in der Sprache selbst zu bewerten und ihr Sprachstudium zu verbessern. In diesem Test beantworten sie Fragen zu ihren Sprachkenntnissen und reagieren auf Sprachanreize in der Fremdsprache. Die Missionare erhalten dann einen Bericht, der auf ihrer Selbsteinschätzung beruht. Dieser Selbsteinschätzungstest kann beliebig oft wiederholt werden.

Häufige Fragen

Wann sollen die Missionare diese Sprachtests durchführen? Warum sollen sie sich an den Zeitplan der Tests halten?

Missionare sollen circa alle 105 Tage (drei Versetzungen) einen Nachsprech-Test durchführen. In der Zeitspanne zwischen den Nachsprech-Tests ist dieser Test für sie nicht verfügbar. Sie können den Selbsteinschätzungstest, der für alle Sprachen verfügbar ist, beliebig oft wiederholen. Die Missionare sollen in der Zeit nach ihrer letzten Versetzung einen Nachsprech-Test durchführen (unabhängig davon, wann sie ihn zuletzt durchgeführt haben).

Wenn die Missionare den Sprachtest durchführen sollen, erhalten sie eine E-Mail. Nach Erhalt der E-Mail kann der Test innerhalb der nächsten zwei Wochen durchgeführt werden. Diese E-Mail-Benachrichtigungen werden gemäß dem

Zeitplan für die Einschätzung der Sprachkenntnisse

im jeweiligen Gebiet verschickt.

Wenn sie sich an diesen Zeitplan halten, können die Missionare und diejenigen, die sie unterstützen, dafür sorgen, dass die Testergebnisse für alle Missionare ungefähr zur selben Zeit eintreffen. Somit können Führungsverantwortliche besser einschätzen, inwieweit Missionare bei ihren Sprachkenntnissen Fortschritt machen.

Wie führen die Missionare einen Sprachtest durch?

Missionare erhalten Zugriff auf sowohl den Nachsprech- als auch den Selbsteinschätzungstest, indem sie die Seite „Hilfen fürs Sprachstudium“ im Portal für Missionare aufrufen.

Wie kann ich die Testergebnisse der Missionare einsehen?

Missionsführer (der Missionspräsident, die Frau des Missionspräsidenten sowie die Ratgeber in der Missionspräsidentschaft) haben in ihrem Portal für Missionare Zugriff auf den

Bericht der Sprachkenntnisse

. Sehen Sie sich diesen Bericht an, um zu erfahren, wie die Missionare bei ihren Sprachtests abgeschnitten haben. In dem Bericht sieht man Statistiken für die Missionare, die eine Missionssprache lernen, und die Missionare, die mithilfe von EnglishConnect für Missionare Englisch lernen. Er enthält auch detaillierte Fortschrittsberichte der einzelnen Missionare.

Die Missionsführer können den Bericht herunterladen (über das Register „Herunterladen“ im Bericht) und an diejenigen weitergeben, die das Sprachstudium in der Mission unterstützen.

Wie können die Missionare zwischen den Nachsprech-Tests die Fremdsprache lernen?

Die Missionare können zwischen den Nachsprech-Tests:

Das Arbeitsbuch und das Audio-Material (oder die Internet-App) des Programms EnglishConnect für Missionare sowie die Embark-App verwendenUse the EI report or LSA report as a guide for ideas on what to study.
Die Berichte des Nachsprechtests oder des Selbsteinschätzungstests als Anregung dafür verwenden, was sie lernen sollen
Jemanden mit guten Sprachkenntnissen ihre Audioaufzeichnungen des Nachsprecht-Tests oder Selbsteinschätzungstests anhören lassen, um Feedback zu erhalten
· einen Wochenplan mit konkreten Zielen für das Sprachstudium verfassen (siehe Kapitel 7 in der Anleitung Verkündet mein Evangelium!)

Wo finden die Missionare ihre Ergebnisse?

Missionare können sich die Ergebnisse ihrer Sprachtests ansehen, indem sie die Seite zur Einschätzung der Sprachkenntnisse im Portal für Missionare aufrufen. Dort klicken sie dann auf „Ergebnisse anzeigen“, um ihre bisherigen Ergebnisse anzusehen.

Was können die Missionare mit ihren Ergebnissen anfangen?

Aus der Ergebnisseite (siehe „Wo finden die Missionare ihre Ergebnisse?“) geht hervor, wie die derzeitigen Sprachkenntnisse der Missionare eingeschätzt werden. Missionare können die Anregungen, Aktivitäten und Hilfen auf dieser Seite verwenden, um ihr Sprachstudium voranzubringen.

Nach der letzten Versetzung können die Missionare am Ende des Nachsprech-Tests eine Bescheinigung herunterladen. Diese Bescheinigung kann ihre Berufs- und Bildungsmöglichkeiten nach der Mission erweitern, unter anderem können sie sich bei BYU Pathway Worldwide einschreiben.

Über BYU Pathway Worldwide hat man Zugang zu von der Kirche unterstützten, kostengünstigen Online-Kursen mit Abschlüssen der BYU Idaho oder des Ensign College.

Welche Punktzahl müssen Missionare, die Englisch als Fremdsprache lernen, erreichen, um sich für BYU Pathway Worldwide bewerben zu können?

Missionare, die bei ihrem letzten Nachsprech-Test mindestens 6,5 Punkte erzielen, erfüllen die erforderlichen Englischkenntnisse für BYU Pathway Worldwide. In der Zeit nach ihrer letzten Versetzung auf Mission können sich Missionare bei BYU Pathway Worldwide einschreiben (siehe Handbuch für Missionsführer, 2.7.2, „Missionaren bei der Anmeldung für BYU Pathway zur Hand gehen“).

Zurückgekehrte Missionare, die zu BYU Pathway Worldwide zugelassen werden, erhalten automatisch während der Grundlagenkurse bei BYU Pathway (PathwayConnect) einen

Rabatt von 25 % auf die Studiengebühren

.

Was, wenn die Punktzahl nicht ausreicht?
Wenn ein Missionar beim Nachsprech-Test nicht mindestens 6,5 Punkte erzielt, kann er weiterhin mit dem EnglishConnect-Material Englisch lernen. Zurückgekehrte Missionare können für EnglishConnect 3 nicht die kostenlose Version für Missionare nutzen. Sie können jedoch für eine geringe Gebühr an einer

EnglishConnect-Gesprächsgruppe

in ihrer Nähe teilnehmen, um weiter dazuzulernen. Wenn ein Missionar EnglishConnect 3 abgeschlossen hat oder sich bereit fühlt, sich bei BYU Pathway Worldwide zu bewerben, kann er für die Zulassung einen Test zur Bewertung der englischen Sprachkenntnisse machen.

Was steht auf der Bescheinigung für den Nachsprechtest?

Auf der Bescheinigung stehen der Name des Missionars, das Testergebnis, welchem Sprachniveau die Einstufung beim Nachsprech-Test auf der Skala des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (CEFR) entspricht, eine Erklärung, was die Punktzahl bedeutet, das Datum, an dem der Test durchgeführt wurde, sowie ein Datum, bis wann die Bescheinigung gültig ist. Die Bescheinigung ist vier Monate lang gültig, nachdem der Nachsprech-Test durchgeführt wurde. Für BYU Pathway Worldwide ist die Punktzahl des Nachsprech-Tests jedoch ab dem Testdatum ein Jahr lang gültig.

Können Missionare ihren letzten Nachsprech-Test auch nach ihrer Mission durchführen?

Nein. Die Missionare führen ihren letzten Nachsprech-Test während ihrer Mission durch. Nur im Missionsgebiet haben die Missionare Zugriff auf den Nachsprech-Test.

Können Missionsführer oder Mitarbeiter im Missionsbüro einen Sprachtest durchführen, um zu sehen, wie der Test abläuft?

Missionsführer und diejenigen, die das Sprachstudium in der Mission unterstützen, können einen Nachsprech-Test durchführen, um zu sehen, wie der Test abläuft. Schicken Sie dazu eine E-Mail an

languagesupport@churchofjesuschrist.org

, erklären Sie, wer Sie sind, zu welcher Mission Sie gehören und warum Sie einen Test durchführen wollen, und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an. Sie erhalten dann eine E-Mail mit einem Link, um den Nachsprech-Test einmalig innerhalb von sieben Tagen durchzuführen.

Was ist zu tun, wenn Missionare Probleme dabei haben, auf den Selbsteinschätzungs- oder Nachsprech-Test zuzugreifen?

Vergewissern Sie sich, dass die Missionare sich an einem Ort mit gutem Internetzugang befinden. Wenn Missionare kein Mobilgerät oder eine schlechte Internetverbindung haben, geben Sie ihnen bitte Zugriff auf einen Computer mit Mikrofon und Kopfhörern. Bei sonstigen Problemen mit dem Zugriff auf den Selbsteinschätzungs- oder Nachsprech-Test senden Sie bitte eine E-Mail an

languagesupport@churchofjesuschrist.org