Домашняя страница
Помощь
Languages
  • English
  • Cebuano
  • 中文
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • русский
  • Español
  • Tagalog
  • Tongan
  • Sāmoa
  • українська
    • x
    Помощь
    Languages
  • English
  • Cebuano
  • 中文
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • 日本語
  • 한국어
  • Português
  • русский
  • Español
  • Tagalog
  • Tongan
  • Sāmoa
  • українська
    • 66c9fe3d8c077cea75b88a9479053e61134b4127.jpeg
    66c9fe3d8c077cea75b88a9479053e61134b4127.jpeg
    Миссионеры
    Языковые тесты
    > ... Языковые тесты

    Языковые тесты для миссионеров – это полезные инструменты в изучении миссионерами нового языка. Существует два языковых теста, которые могут пройти миссионеры: тест на воспроизведение речи (ТВР) и тест на владение иностранным языком (ТВИЯ). Они оба помогут миссионерам оценить свои успехи и обогатить свое изучение иностранного языка.

    Тест на воспроизведение речи (ТВР)
    Для миссионеров, которые изучают английский язык с помощью программы EnglishConnect для миссионеров. Данный тест также доступен на испанском, французском, немецком, итальянском, японском, китайском, португальском и тагальском языках для миссионеров, которым поручено изучать язык миссии.

    Тест на воспроизведение речи (ТВР) помогает миссионерам оценить свои навыки владения иностранным языком и успехи в учебе. В ходе этого теста (доступного на компьютере или телефоне) миссионеры будут прослушивать различные предложения на изучаемом языке, которые им нужно будет повторить на слух. По мере прохождения теста предложения становятся длиннее и более сложными.

    По завершении теста миссионеры получат отчет с советами, а также аудиопримеры, которые помогут им обогатить свое изучение иностранного языка. Они также могут скачать сертификат о прохождении теста, чтобы использовать его после миссии. Миссионеры должны проходить ТВР каждые 105 дней (раз в три трансфера).

    Тест на владение иностранным языком (ТВИЯ)
    Для всех миссионеров, изучающих иностранный язык.

    Тест на владение иностранным языком (ТВИЯ) дает миссионерам возможность провести самостоятельную оценку своих успехов и обогатить свое изучение иностранного языка. В ходе данного теста они будут отвечать на вопросы о своих навыках владения иностранным языком и говорить на нем на предложенные темы. После этого миссионеры получат отчет на основании произведенной самооценки. Эту самооценку можно проводить сколь угодно часто.

    d5ab495308400211817e7289ee311fb3fa807571.jpeg 52330fc6b7eaaabbb01865f47c9da42e080b38d7.jpeg

    Часто задаваемые вопросы

    Когда миссионеры должны проходить эти тесты? Почему им нужно следовать расписанию проведения теста?
    Миссионеры должны проходить ТВР каждые 105 дней (раз в три трансфера). У них не будет к нему доступа между этими окнами для прохождения теста. Они могут проходить ТВИЯ, доступный для всех языков, так часто, как того пожелают. Миссионерам следует пройти ТВР в течение последнего трансфера (вне зависимости от того, когда они в последний раз проходили ТВР).

    Когда придет время прохождения теста, миссионеры получат письмо по электронной почте. Данный тест можно пройти в течение двух недель после получения такого письма. Эти письма с напоминаниями отправляются согласно Расписанию проведения языковых тестов в регионе.

    Следование этому расписанию поможет миссионерам и тем, кто оказывает им поддержу, быть уверенными в том, что результаты тестов всех миссионеров в регионе придут примерно в одно время. Это поможет руководителям лучше оценить, как миссионеры развивают свои навыки владения иностранным языком.
    Как миссионеры должны проходить языковые тесты?
    У миссионеров будет доступ и к ТВР, и к ТВИЯ по ссылке в их письме с напоминанием или по ссылке на странице Ресурсы для изучения иностранного языка на Миссионерском портале.
    Как мне проверить результаты языковых тестов для миссионеров?
    У руководителей миссий (президентов миссий, напарниц президентов миссий и советников в президентствах миссий) есть доступ к Отчету о развитии языковых навыков на Миссионерском портале. Просмотрите этот Отчет о развитии языковых навыков, чтобы узнать, какие результаты миссионеры показывают на языковых тестах. Этот отчет включает в себя статистику по миссионерам, которые изучают язык миссии, и миссионерам, которые изучают английский язык с помощью программы EnglishConnect для миссионеров. Он также включает в себя подробные отчеты об успехах отдельно по каждому миссионеру.

    Руководители миссий могут делиться этим отчетом с теми, кто оказывает поддержку в изучении иностранного языка в миссии, скачав данные на вкладке «Скачать», которую можно найти в отчете.
    Как миссионеры могут изучать иностранный язык между ТВР?
    Между ТВР миссионеры могут:
    • Использовать рабочие тетради и аудиозаписи (или веб-приложение) EnglishConnect для миссионеров, а также приложение Embark.
    • Использовать отчет по ТВР или отчет по ТВИЯ как источник идей в отношении того, что изучать.
    • Делиться своими аудиозаписями из отчета по ТВР или отчета по ТВИЯ с теми, кто владеет иностранным языком лучше них, для получения обратной связи.
    • Составлять еженедельные планы по изучению иностранного языка, ставя конкретные цели (более подробную информацию можно найти в Проповедовать Евангелие Мое, глава 7 ).
    Где миссионеры могут увидеть свои результаты?
    Миссионеры могут посмотреть результаты тестов, перейдя на страницу языковых тестов на Миссионерском портале. На ней они могут нажать на вкладку «Посмотреть результаты», чтобы увидеть результаты своих предыдущих тестов.
    Что миссионерам делать со своими результатами?
    На странице с результатами (см. «Где миссионеры могут увидеть свои результаты») отображаются показатели владения миссионером иностранным языком на текущий момент. Миссионеры могут использовать идеи, задания и ресурсы, представленные на этой странице, чтобы усовершенствовать свое изучение иностранного языка.

    По окончании прохождения ТВР во время своего последнего трансфера миссионеры могут скачать соответствующий сертификат для использования после миссии. Благодаря этому сертификату у них может быть больше возможностей для трудоустройства после миссии, а также получения образования в программе BYU-Pathway Worldwide.

    Программа BYU–Pathway Worldwide предоставляет доступ к получению онлайн-образования по сниженной цене в принадлежащих Церкви учебных заведениях, в сотрудничестве с BYU–Idaho и Ensign College.
    Какие результаты должны быть у миссионеров в программе EnglishConnect для миссионеров, чтобы они могли поступить в BYU-Pathway Worldwide?
    Для миссионеров, которые наберут на итоговом ТВР 6,5 баллов или выше, будут отменены требования к поступающим в отношении английского языка для обучения по программе BYU-Pathway Worldwide. Миссионеры могут пройти зачисление в BYU–Pathway Worldwide во время последнего трансфера своей миссии (см. Справочник для руководителей миссии, 2.7.2. «Помощь с зачислением в программу BYU-Pathway Worldwide».)

    Вернувшиеся миссионеры, допущенные к участию в программе BYU-Pathway Worldwide, автоматически получат скидку в размере 25 процентов на обучение на базовом курсе BYU–Pathway (PathwayConnect).

    Что, если они наберут недостаточно баллов?
    Если миссионер наберет на ТВР менее 6,5 баллов, он или она сможет продолжить изучать английский язык с использованием материалов программы EnglishConnect. Для обучения на курсе EnglishConnect 3 вернувшиеся миссионеры уже не смогут использовать бесплатную версию для миссионеров, но за небольшую плату смогут присоединиться к группе EnglishConnect 3 в своей местности, чтобы продолжить участвовать в программе. Когда миссионер завершает обучение на курсе EnglishConnect 3 или чувствует, что готов попробовать поступить в BYU-Pathway Worldwide, он или она может пройти Тест на владение английским языком.
    Что указывается на сертификате ТВР?
    На данном сертификате указывается ФИО миссионера, результаты теста, сопоставление со шкалой Общеевропейской классификации уровней владения иностранным языком (CEFR), расшифровка результатов, дата прохождения теста и дата, до которой сертификат является действительным. Данный сертификат является действительным в течение четырех месяцев после прохождения ТВР, но для участия в программе BYU-Pathway Worldwide результаты ТВР будут действительны вплоть до одного года после даты его прохождения.
    Могут ли миссионеры пройти итоговый ТВР после окончания миссии?
    Нет. Миссионерам следует проходить итоговый ТВР на миссии. Доступ к ТВР есть только у миссионеров, находящихся на служении.
    Могут ли руководители миссии или сотрудники офисов пройти ТВР, чтобы понять, что он собой представляет?
    Чтобы понять, что собой представляет ТВР, руководители миссий и те, кто оказывает поддержку в изучении иностранного языка в миссии, могут пройти его один раз. Для этого напишите на электронную почту languagesupport@churchofjesuschrist.org, поясните, кто вы, укажите миссию, к которой вы относитесь, расскажите, для чего вы отправляете запрос на прохождение теста, и также укажите адрес своей электронной почты. Вы получите письмо с одноразовой ссылкой на тест, который необходимо будет пройти в течение семи дней.
    Что, если у миссионеров возникают трудности с получением доступа к ТВИЯ или ТВР?
    Убедитесь в том, что миссионеры находятся в таком месте, где достаточно высокая скорость Интернет-соединения. Если у миссионеров нет мобильного устройства или если у них ограниченный доступ к Интернету, предоставьте им доступ к компьютеру с микрофоном и наушниками. Если у них возникли другие проблемы, связанные с доступом к ТВР или ТВИЯ, напишите на llanguagesupport@churchofjesuschrist.org.